Die Seite für Alsterweiler von Matthias C.S. Dreyer u.a.

Vierte Mittelhaingeraide

Aus Alsterweiler
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Vierte Mittelhaingeraide ist eine genossenschaftliche Einrichtung, deren Ursprung auf das frühe Mittelalter zurückgeht. Die IV. Mittelhaingeraide (auch 5. Haingeraide1, V. Haingeraide[anm 1]2, 4. Mittelhaingeraide[1], fünfte Haimgeraide) umfasste die Orte Maikammer mit Alsterweiler, Diedesfeld, Kirrweiler und Sankt Martin. Maikammer-Alsterweiler war der Hauptort Diedesfeld der Aufbewahrungsort der Waldaxt. Kirrweiler stellte den Waldmeister. Die Fläche summierte sich auf 3 023 ha[2].

Die Gemeinde Duttweiler machte Ansprüche an die Haingeraide geltend. Sie sollten über das Oberamt Neustadt und damit die Kurpfalz durchgesetzt werden. Die Forderungen entstanden wohl aus einer Fehlinterpretation einer Urkunde[3]. Im Jahre 1755 wurde durch den Kurfürsten Karl Theodor und den Fürstbischof von Speyer Franz Christoph von Hutten die Sachlage bereinigt[4]. Demnach hatte Duttweiler niemals einen berechtigten Anspruch auf Holznutzung in der Vierten Mittelhaingeraiden. Die IV. Mittelhaingeraide wurde im Zuge der Einführung der bayerischen Forstverwaltung 1816 im Jahre 1823 durch den Teilungsakt der fünften Haimgeraide (Kanzelfelsen) aufgelöst[5].

...mehr zum Thema ⤑ Haingeraide


Currently your browser does not use a PDF plugin. You may however download the PDF file instead.

Erläuterungen von Leonhardt (1928) (Seite 114ff.) zur 5. Haingeraide. Zur Vollbildansicht

Erste urkundliche Nachweise

Eine frühe Erwähnung einer Ordnung für die Vierte Mittelhaingeraide geht auf das Jahr 1577 zurück (in Form eines Weistums): "Gereiden Spruch der vier Dörffer Maikammer, Kirrweiler, St. Martin und Diedesfeldt"[urk 1], die durch das Oberamt Kirrweiler im Jahre 1618 bestätigt bzw. erneuert wurde[6], vollständig wiedergegeben als "Copia geraidenspruchs der vier dörffer Maincammer, Kirweyler, St Marin und Diedesveldtt"[lit 1].

Die genauen Zusammenhänge der Entstehung der Vierten Mittelhaingeraide sind nicht geklärt. So geht Bischof Matthias Ramung in seinem Liber secretorum Matthiae für den Zeitraum von 1494/95 von einer Gereide mit der Bezeichnung Sankt Martin aus, die die Gemeinden Sankt Martin, Diedesfeld, Maikammer, Kirrweiler und Alsterweiler umfasste (wohl auch Weinsweiler)[7][8]. Denkbar ist auch, daß sich zu diesem Zeitpunkt nur der Sitz der Gereide in St. Martin befand, also das Gebiet bereits seine bis zum Jahre 1823 feststehenden Grenzen hatte. In der Regel wurde die Haingeraide nämlich nach ihrem Sitzort benannt[anm 2]. Frühere Spuren finden sich im Zusammenhang mit der Kropsburg. Sie wurde - Entstehung vor dem Jahr 1197 - wohl aus dem Bestand der Haingeraide als bischöfliches Lehen herausgelöst[9].

Organisation der Haingeraide

"Oberhaupt der Gemeinde und Vorsitzender des Gemeindegerichts vor 1798 war der Schultheiß oder Stabhalter, der auch zugleich Vorstand der 5. Haingeraide war."[10]. Wie bereits ausgeführt handelt es dabei um die 4. Mittelhaingeraide. Es werden folgende Funktionen benannt: Förster, Geraidenknecht, Geraidenschreiber, Geraidenschultheißen, Gerichtsschöffen, Zentenmeister, Geraidenmeister[11].

Haupt- und Gerichtsort Maikammer-Alsterweiler

Der Haupt- und Gerichtsort der Haingeraide war Maikammer-Alsterweiler. Dort wurde auch jährlich einmal, nämlich an Fastnacht (Aschermittwoch), Gericht gehalten, am Geraidestuhl. Später oder bei schlechtem Wetter fanden die Gerichtstage im Gemeindehaus statt[12].[anm 3][anm 4]

Aufbewahrungsort der Waldaxt Diedesfeld

Waldmeister aus Kirrweiler

Geraideschreiber und Zentenmeister

Es gab einen Geraideschreiber und den jedes Jahr neu aufgestellten Centenmeister3 (auch Zehntenberger, Zehntenmeister). Er wurde abwechselnd aus einer der vier Haingeraidegemeinden (Dörfer) gewählt, hatte die Geraiderechnung zu führen und mit 8—12 Knechten die Waldarbeiten zu verrichten[13].

Förster

Geleitet wurde die Waldarbeit von vier Förstern, die für Diedesfeld und Sankt Martin am Stankt Jakobstag und für Maikammer und Kirrweiler am Aschermittwoch bestellt wurden4.

Flur und Kleingewässer der Vierten Mittelhaingeraide

Altbach, Arckenborn, Bornberg, Büchenstöck, Diedenstall, Dörrenberg, Eichelberg, Espenkehl, Faußen, Finster Born, Finster Eichelkehl, Frambaum, Frommen Tal, Geiers Nest, Gimpelberg, Ginterskreuz, Halbenberg, Hanschritt, Hesselbach, Hinterhalt Weg, Hirten Wießel, Hochberg, Hüttenbach (Kawebach), Hüttenberg, Kahlbühl, Kalmit (Kallenth), Kalte Bernel, Kirrweiler Tal, Kissels Kopf, Klausental, Kleienbaum, Kohlplatz, Küerbach, Leimengrub, Maikammer Schleife, Morschenberg, Neubusch, Oberscheid, Ohlsbach, Pfuhl, Roth Sohl, Sercken, Studenborn, Taubenberg, Teufelskehl, Unwendigs Weg, Vogelschleif, Windlöcher, Wolfsschere, Wolftal, Zwerenberg (Alt-Zwerenberg)[14].

Teilung der Vierten Mittelhaingeraide

Kanzelfelsen mit Eintrag über die Teilung der IV. Haingeraide.
© Armin Kiefer, 02. September 2016

Im Verlauf der Jahre 1821 bis 1826 wurde die Teilung der Vierten Mittelhaingeraide durchgeführt. Als wesentliche Gründe dafür werden der schlechte Zustand des Waldes, die Mängel des Kollektivsystems sowie Neid und Mißgunst der Geraidegenossen benannt[15]. Der Zerfall eines Gemeingutes wird auch "Tragik der Allmende" genannt[16].

Natürlich spielte auch die grundlegend neue Ausrichtung der Forstverwaltung durch die bayerische Regierung eine Rolle. Im Intelligenzblatt von 1827[17] wird vermerkt, die ehemals herrschaftlichen Wälder leuchteten wie Oasen aus der trostlosen Wüste der Haingeraide hervor. Schon die französische Regierung hatte sich an das Kollektivgut Haingeraide gemacht, indem 1794 strenge Bestimmungen zur Neuordnung des Forstwesens erlassen worden waren[18].

Mit der Säkularisierung ab dem Jahre 1796 wurden die Wälder einem Generaldirektor unterstellt[19]. Nach 1801 (Frieden von Lunéville) wurden Forstkonservationen eingerichtet. Nummer 28 befand sich in Koblenz und war für die linksrheinischen Gebiete zuständig[20]. Eine Koblenz unterstellte Forstinspektion befand sich in Neustadt a.d.W. Die in dieser Zeit entstehenden Streitigkeiten konnten erst mit der Einführung der bayerischen Forstverwaltung beigelegt werden. Ab 1816 wurde dann auch die Teilung der Haingeraiden in Angriff genommen. Die Aussteinungen folgten 1821 und 1822. Auf diese Zeit gehen auch die jetzt noch vorhandenen Aussteinungen mit Grenzsteinen in Alsterweiler zurück.

Aussteinung 1821 und 1822

Ein Stein der Erstvermessung aus dem Jahre 1822 nach der Auflösung der Haingeraide. Standort ist an der Taubenkopfgabelung. Zu erkennen ist das Jahr 1822 und das Wappen von Maikammer, sowie die Abkürzung MK für Maikammer.
© Matthias C.S. Dreyer 2018

Die damaligen Aussteinungen bestehen noch heute. So gibt es im Wald von Alsterweiler zahlreiche fest abgegrenzte Grundstücke[21], was ja in anderen Wäldern nicht üblich war. Zu den Aussteinungen hat der Club Sellemols einen Tonbeitrag verfasst. Aufgenommen wurde der Beitrag von Traudel Schäfer am 12. September 2018 anlässlich eines Stammtischtreffens in der Steinmühle in Maikammer. Die Fragen stellte Traudel Schäfer, die Antworten stammen von Kuno Bachtler. Zudem sind zu hören, Albert Orth, Renate Wingerter und Heike Scholhölter, Club Sellemols.

Teilungsakt

Die Eintragung (gelb) auf dem Kanzelfelsen (Gemarkung Diedesfeld) dokumentiert den Teilungsakt. HAECCE SYLVA INTER PAGOS MAIKAMMER DIEDESFELD KIRRWEILER ET ST. MARTIN ULTRA HOMINUM MEMORIAM INDIVISE POSSESSA INCOMMODUM EMOLUMENTUM QUE MAXIMUM PAGORUM HORUM DIVIS FUIT EORUM PRAETORIBUS DANIEL REINIG JAC GIES CASP BECKER GEORG SEEBER JOAN HARTMANN SECRETARIO JAC ALBERT SALTUUM CUSTODE ANNO DOM MDCCCXXIII DIE VIII MENSIS AUGUSTI[anm 5]. Übertragung: Dieser Wald zwischen den Gemeinden Maikammer, Diedesfeld, Kirrweiler und Sankt Martin seit Menschengedenken in ungeteiltem Besitz ist zum größten Nutzen der Gemeinden geteilt worden von ihren Bürgermeistern Daniel Reinig, Jacob Gies, Caspar Becker, Georg Seeber und Johannes Hartmann, den Sekretär Jacob Albert der Wälder Aufseher (Förster) im Jahre 1823 Tag 8 des Monats August

Der notarielle Teilungsakt wurde vor dem Notar Medicus in Edenkoben unterschrieben. Ein Abdruck liegt im Landesarchiv Speyer vor[urk 2]. Der Nachdruck in der Ortschronik von Maikammer-Alsterweiler ist unvollständig.

Übertragung

Übertragung Matthias C.S. Dreyer und Johannes Weingart / Übersetzung: Johannes Weingart (2018)
Die Buchstaben sind eingemeißelt und mit gelber Farbe kenntlich gemacht. Die Buchstaben sind Großbuchstaben und etwa 7,5 Zentimeter hoch. Zwischen den "abzugrenzenden" Worten sind Punkte eingeschlagen (allerdings nicht durchgehend konsequent). Die Vornamen der Bürgermeister sind abgekürzt, ohne erkenntliche Systematik.

Zunächst wird die Inschrift in „lesbares“ Latein übertragen. Sie lautet wie folgt:
Hec silva inter pagos Maikammer, Diedesfeld, Kirrweiler et St. Martin ultra hominum memoriam indivise possessa, in commodum et emolumentumque maximum pagorum horum divisa fuit eorum praetoribus Daniele Reinig, Jac Gies, Casp. Becker, Geor Seeber, Joan Hartmann, secretario Jac. Albert saltuum custode. Anno domini MDCCCXXIII die VIII mensis augusti.

Die Übersetzung ins Deutsche lautet:
Dieser Forst zwischen den Dörfern Maikammer, Diedesfeld, Kirrweiler und St. Martin, seit Menschengedenken in ungeteiltem Besitz, wurde zum Vorteil und größtmöglichen Nutzen dieser Dörfer geteilt durch die Bürgermeister Daniel Reinig, Jacob Gies, Caspar Becker und Georg Seeber sowie den Sekretär Johann Hartmann und den Waldhüter Jacob Albert. Im Jahre des Herrn 1823 am 8. August.

Die Inschrift darunter erinnert an den 100. Jahrestag dieses Ereignisses, nämlich den 8. August 1923: ZUR ERINNERUNG AN DIE 100JAHRFEIER 8.AUG1923 DIE VIER KONKURRENZGEMEINDEN

Teilung IV. MIttelhaingeraide100 Jahre TeilungKanzelfelsen teilung haingeraide.jpg
Über dieses Bild

Beschreibung der Haingeraide von 1825

Im Landauer Wochenblatt wurde im Jahre 1825 ein Beitrag veröffentlicht, der sämtliche Geraiden beschreibt. Darunter findet sich auch die Vierte Mittelhaingeraide25.

Weblinks

Literatur

  1. ↑ Friedmann, Andreas Urban (2013), ’Weistümer und Ordnungen pfälzischer Marknutzungsgenossenschaften und Großwaldungen’, Lingenfeld (Hg. Pfälzische, Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, (Veröffentlichungen der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Maierdruck, Lingenfeld, Band/Ausgabe: 114) 494 Seiten. (CMS 416), Seite 327 bis 347.

Einzelnachweise

  1. ↑ Frenzel, Walter (1963) <Die historischen Wälder der Pfalz>. IN: Alter, Willi (1963) (Hg.) Pfalzatlas. Pfälzische Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (Hrsg.), Speyer, Verlag der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Seite 267
  2. ↑ Frenzel, Seite 276
  3. ↑ Siehe dazu Friedmann (2013), Seite 327
  4. ↑ Siehe dazu Friedmann (2013), Seite 327
  5. ↑ Teilungsvertrag am Kanzelfelsen.
  6. ↑ Mayerhofer, J. und F. Glasschröder (1892), ’Die Weistümer der Rheinpfalz: Mitteilungen des historischen Vereins der Pfalz Band XVI’, Speier (Hg. Pfalz, Historischer Verein der, (1 Hg., Mitteilungen des historischen Vereins der Pfalz, Gilardone’schen Buchdruckerei, Speier, Band/Ausgabe: XVI(XVI)) 252 Seiten. (CMS 351), (Seiten 107-107) der Fürstl. Speier'sche Rath, Vogt und Oberamtmann zu Kirrweiler: Wolfgang Heinrich von und zu Weingarten erneuert den zuletzt 1577 erneuerten "Gereiden Spruch der vier Dörffer Maikammer, Kirrweiler, St. Martin und Diedesfeldt" nebst den späten Nachträgen dazu betr. den Anspruch der Gemeinden Lachen und Speierdorf auf den Steinbruch im Clausenthal vom 26. Juni 1618 (Fol. 6r. f), Eichelrecht (Fol. 10r) u.s.w. am "Montag vor dem Aschermittwoch" 1628. gedr. bei Jakob Grimm VI, 415-419 NB!Maikammer war der Sitz des "Gereidenstuhls".
  7. ↑ Ramung, Matthias (1469), ’Liber secretorum Matthiae (Matthias Ramung) -Auszug Alsterweiler und Auszug Fische’, (Band/Ausgabe:) Seiten. (CMS 586)
  8. ↑ Friedmann, Andreas Urban (2013), ’Weistümer und Ordnungen pfälzischer Marknutzungsgenossenschaften und Großwaldungen’, Lingenfeld (Hg. Pfälzische, Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, (Veröffentlichungen der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Maierdruck, Lingenfeld, Band/Ausgabe: 114) 494 Seiten. (CMS 416), Seite 258.
  9. ↑ Friedmann (2013), Seite 327
  10. ↑ Leonhardt, Johannes (1928), ’Geschichte von Maikammer=Alsterweiler’, Maikammer (Selbstverlag, Maikammer, Band/Ausgabe: 1) 216 Seiten. (CMS 125), Seite 138
  11. ↑ Friedmann (2013), Seite 476
  12. ↑ Friedmann (2013), Seite 244/245
  13. ↑ Leonhardt (1928), Seite 114
  14. ↑ Friedmann (2013), S. 466 und 467.
  15. ↑ Frenzel, Walter (1963) <Die historischen Wälder der Pfalz>. IN: Alter, Willi (1963) (Hg.) Pfalzatlas. Pfälzische Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (Hrsg.), Speyer, Verlag der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Seiten 266
  16. ↑ David Feeney et al. (1990): The Tragedy of the Commons. In: Human Ecology Vol. 18, Nr. 1.
  17. ↑ Frenzel, Walter (1963) <Die historischen Wälder der Pfalz>. IN: Alter, Willi (1963-1994) (Hg.) Pfalzatlas. Pfälzische Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (Hrsg.), Speyer, Verlag der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Seiten 276
  18. ↑ Frenzel, Seite 276
  19. ↑ Frenzel, Walter (1963) <Die historischen Wälder der Pfalz>. IN: Alter, Willi (1963-1994) (Hg.) Pfalzatlas. Pfälzische Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (Hrsg.), Speyer, Verlag der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Seiten 276
  20. ↑ Frenzel, Walter (1963) <Die historischen Wälder der Pfalz>. IN: Alter, Willi (1963-1994) (Hg.) Pfalzatlas. Pfälzische Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (Hrsg.), Speyer, Verlag der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Seiten 276
  21. ↑ vergleichbar auch in der Gemeinde Rinnthal

Anmerkungen

  1. ↑ Landauer Wochenblatt Nr. 18, 29. April 1825
  2. ↑ Anmerkung Matzinger: Vergleichbar den Landdekanaten.
  3. ↑ Die Kurpfalz erließ eine Verordnung zur Mittelhaingeraide, aus der die Regelungen erkennbar sind. In ähnlicher Weise dürften diese auch für die IV. Mittelhaingeraide gegolten haben:
    • 1 das Mittelhaingericht aus einem jährlich wechselnden Centmeister einem ständigen Geraideschreiber und gewählten Sechsern und Achtern jeweils den tüchtigsten Männern bestehen
    • 2 dies Geraidegericht soll jährlich um Martini den Landtag oder Geraidestuhl an dem altbestimmten Orte unter freiem Himmel halten darauf soll jedesmal gegenwärtige Verordnung verlesen die Rechnung des Centmeisters abgehört die Waldfrevel getädingt und die Verzeichnisse jener Untertanen verlesen werden welche bauen wollen dabei soll erwogen werden inwieweit die Notwendigkeit zu bauen vorhanden ist und wieweit der Zustand der Waldungen die Bauholzentnahme gestattet
    • 3 in Notfällen kann auch unterm Jahr ein Geraidestuhl abgehalten werden 8 der Centmeister hat 50 fl Gehalt jährlich und muss den Wald wöchentlich wenigstens 2mal besuchen.
    Siehe dazu auch: R: Glasschröder, Rep.d.Urk.d.Kurpfalz, Bd. I (1892/94) Nr. 149
  4. ↑ Leonhardt (1928) weist dem Zehntenmeister eine andere Funktion wie, wie dies bei Friedmann (2013) erfolgt.
  5. ↑ Die jeweiligen Punkte zwischen den Worten wurden hier weggelassen

Zitate

Urkunden

  1. ↑ Landesarchiv Speyer unter: LA Sp D 1 Nr.475
  2. ↑ Landesarchiv Speyer Bestand E 5 Nr. 31 Teilungsakt der 5. Haingeraide (Druck) 01.01.1823 - 31.12.1823.

Begriffe

Kategorien

Vierte Mittelhaingeraide gehört den Kategorien an: Gemarkung, Genossenschaft

Matzinger sagt: "letzte Überarbeitung der Seite 25.08.2023". Alle Rechte der Seite bei ©Matthias C.S. Dreyer. Der Name dieser Seite lautet: Vierte Mittelhaingeraide. Nutzen Sie zur Zitierung für Ihr Werk folgende vollständige Angabe: https://www.alsterweiler.net/wiki/Vierte Mittelhaingeraide ©Matthias C.S. Dreyer /abgerufen am 17.06.2026 ↑... Seitenanfang


Referenzierungen

  1. ^  Titel: Geschichte von Maikammer=Alsterweiler.
    Schlüssel: Geschichte von Maikammer=Alsterweiler/Seiten#Seite_114
    Seite: Seite_114
    Zitat: 2. Die 5. Haingeraide. Der Wald, den heute die Dörfer Maikammer, St. Martin. Diedesfeld und Kirrweiler als Gemeindeeigentum besitzen, war bis zum Jahre 1823 gemeinsames Eigentum der genannten Gemeinden und führte den Namen 5. Haingeraide. Haingeraide nannte man früher die Bergwälder von Wanzenau im Ober-Elsaß bis Dürkheim in der Pfalz. Es waren 16 Waldbezirke, die einzeln wieder mehreren Gemeinden als Eigentum gehörten. In der Pfalz waren 13 Haingeraiden, von welchen die nördlich des Speyerbachs gelegenen Hartgeraiden hießen. Hain uud Hart bedeutet Wald. Geraide ist Genossenschaft oder Bezirk. Der Name Haingeraide bedeutet also dasselbe wie Hartgeraide, ein ungeteilter Waldbezirk. Wie diese Waldbezirke in den Besitz der Gemeinden kamen, ist nicht bekannt.
     Übertragung: Eine Übertragung fehlt.
    Es gibt keine Anmerkung.
    Es gibt keine Notes.
    Schlagwort: Alsterweiler · Maikammer · Haingeraide · Hartgeraide · Haardt
    Quelle:
    Vorkommnis: Ein Datum für das Vorkommnis fehlt.
    Vorkommnistag: Eine Tagesangabe (Vorkommnistag) fehlt.
    Die Einstufung fehlt noch.
    Sammlung: Die Zuordnung zu einer Sammlung fehlt.
    LINK: Haingeraide
    Eine urn fehlt.
    PDF: https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/w/images/0/03/Geschichte_von_Maikammer-Alsterweiler_Abschnitt_2_Kapitel_1_h_Seite_114_123_Haingeraide.pdf
    WIKI: Haingeraide
  2. a b Wochenblatt Landau (1825)/9 
  3. ^  Titel: Geraidespruch der Vierten Mittelhaingeraide 1577/1628.
    Schlüssel: Geraidespruch der Vierten Mittelhaingeraide 1577/1628/Artikel#Artikel_1
    Seite: Artikel_1
    Zitat: Erstlichen sollen alle jahr uff den obgemelten tag zwehn centenmeister gezogen werden, doch alßo, daß ihrer vier seindt, ihe zween alter und zween junger, die da sollen geloben und schweren einem unsers vorgesetzten oberambtmanns zue Kirweyler abgeordnetem ambtßdiener von der gereiden wegen in beysein der vier schulthei9ßen oder in abweßenheit desßen ambtßdieners dem schultheißen zue Maycammer, auch dergleichen die förster, diese hernachgeschriebene ordnung getrewlich zu halten.
    Übertragung: Friedmann (2013)
    Anmerkung: Regelung zur Wahl der Centenmeister. Es werden zwei neue in einem Jahr gewählt. Allerdings bleiben die im Jahr zuvor gewählten (zween alter) noch im Amt. Sie werden auf die getreue Einhaltung der folgenden Ordnung vereidigt (geloben und schweren).
    Es gibt keine Notes.
    Schlagwort: Centenmeister · Amtsdiener · Schultheiß · Förster · Ordnung
    Quelle:
    Vorkommnis: Ein Datum für das Vorkommnis fehlt.
    Vorkommnistag: Eine Tagesangabe (Vorkommnistag) fehlt.
    Stufe: 2
    Sammlung: Geraidespruch · Weistum · Maikammer · Alsterweiler · Ordnung
    LINK: Alsterweiler · Maikammer
    Eine urn fehlt.
    Eine PDF-Angabe fehlt.
    WIKI: Vierte Mittelhaingeraide
  4. ^  Titel: Geraidespruch der Vierten Mittelhaingeraide 1577/1628.
    Schlüssel: Geraidespruch der Vierten Mittelhaingeraide 1577/1628/Artikel#Artikel_2
    Seite: Artikel_2
    Zitat: Item eß sollen auch alle vier wochen zween centenmeister und zween knecht uff den walt gehen bieß uff die Speyerbach und den walt besehen, und ob sie etwas bedeücht, daß dem walt schaden bringen mögt, sollen sie eß den förstern ansagen, daruff achtnehmen und zum besten vorkommen. Und solle ein jeder centenmeister vor seinen umbgang wie dan auch, wan sie umbs nachdienig gehen, iedeßmahl 2 ß 8 d und ein knecht 1 ß 4 d haben.
    Übertragung: Friedmann (2013)
    Anmerkung: Waldbegang alle vier Wochen durch die zwei Centenmeister und zwei Knecht. Es soll die gesamte Geraide abgegangen werden "biß uff die Speyerbach". Wenn sie etwas feststellen, was dem Wald schaden könnte, sollen sie es den Förstern mitteilen. Jeder Centenmeister erhält dafür 2 Schilling und 2 Pfennig und jeder Knecht 1 Schilling und 4 Pfennige.
    Es gibt keine Notes.
    Schlagwort: Centenmeister · Förster · Ordnung
    Quelle:
    Vorkommnis: Ein Datum für das Vorkommnis fehlt.
    Vorkommnistag: Eine Tagesangabe (Vorkommnistag) fehlt.
    Stufe: 2
    Sammlung: Geraidespruch · Weistum · Maikammer · Alsterweiler · Ordnung
    LINK: Alsterweiler · Maikammer
    Eine urn fehlt.
    Eine PDF-Angabe fehlt.
    WIKI: Vierte Mittelhaingeraide
  5. ^ Wochenblatt Landau (1825)/18 

Abgerufen von „https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/index.php?title=Vierte_Mittelhaingeraide&oldid=68903“