Die Seite für Alsterweiler von Matthias C.S. Dreyer u.a.

Pfälzisches Wörterbuch/(woerterbuchnetz.de): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Alsterweiler
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
K
Zeile 230: Zeile 230:
 
|Link=
 
|Link=
 
|template=Scite-Datenbank-Formatter}}
 
|template=Scite-Datenbank-Formatter}}
 +
 +
{{#scite:PWB (2018)/Pfaffe
 +
|type=inhalt
 +
|titel=Pfälzisches Wörterbuch - Eintrag Pfaffe
 +
|schluessel={{PAGENAME}}#Eintrag_Pfaffe
 +
|seite=Eintrag_Pfaffe
 +
|zitat=Pfaffe m.: 1. 'weltlicher Geistlicher'.
 +
a. ohne verächtliche Nebenbedeutung.
 +
α. RA.: Du hascht met'm Paff Griewe 'ausgelassene Fettwürfel' geß, do is e an deim Maul hänge blebb [PS-Saalstdt, verbr.]. (Für P. kann auch Parre stehen, vgl.  PfWb  Pfarrer.) Er is froh wie de P. am Oschderdag (da früher der Pfarrer zu Ostern mit Gaben bedacht wurde) [Hebel 17]. In neuerer Lesart dafür: Dem is so wohl wie 'me P. am Oschderdienschdag, weil der Pfarrer dann von den Anstrengungen der Ostertage ausruhen könne [LU-Muttstdt]. —
 +
β. der (bolisch) /Bd. 1, Sp. 782/ Paff, als wertfreie Bezeichnung des katholischen Pfarrers bei den evangelischen Pfälzern in Galizien (bis 1939). —
 +
γ. in historischen Belegen. a. 1311: alle selegerede 'letztwillige Schenkungen für Seelenmessen', die vor gesetzt sint oder hernach gesetzet werdent einem paffen [OttbgUrkb. 305]. a. 1325: er si wer er si, rietter, kneht, paffe oder orden [SpeyUrk. 290]. a. (15. Jh.): Kumpt ein man, er sy ritter oder knecht, pfaff oder leye [PfWeist. I 244 (LA-Diedf)]. a. 1621: von 1 strang wiesen, stoßt vff die Pfaffen (Grundstück, das den Pfaffen gehört) [WerschwSchR Bl. 10]. —
 +
δ. als Bestimmungswort in vielen FlN: Pfaffenacker, -baum, -berg, -born, -brunnen, -bühl, -busch, -deiche, -eck, -garten, -gasse, -grund, -halde, -hecke, -hof, -holz, -käs, -kopf, -kreuz, -lache, -loch, -pfad, -rod, -seite, -steige, -straße, -stück, -tal, -triesch, -wald, -weg, -wingert, -zipfel. —
 +
b. mit verächtlicher Nebenbedeutung. Des is e richdicher P.! von einem habsüchtigen Geistlichen [allg.]. So e P. (Päffche, Päffel)! [allg.]. Verstärkt in  PfWb  Pfaffensack,  PfWb  Saupfaffe. SprW.: Hit dich: bei de Gail hinne, bei de Weiwer vore, un bei de Paffe uf alle Seide [LA-Impfl]. —
 +
2.
 +
a. 'Bläßhuhn', Päff [Germh]. —
 +
b. Grundw. in  PfWb  Dompfaff. —
 +
c. 'Beerenwanze', Paff [LU-Friesh GH-Kand]. —
 +
3. 'Klatschmohn', Paff, gew. Paffe (Pl.) [KB-Zell Gauh allg. FR LA-Diedf Venn]; vgl.  PfWb  Pfaffenblume. Syn. s.  PfWb  Klapperrose. Wilde 129: »Möglicherweise Zusammenziehung des lat. Namens papaver, wahrscheinlicher aber Anspielung auf das ähnlich farbige Gewand der kath. Geistlichen, zumal man im Rechtsrheinischen aus den Blüten 'rotröckige Priester' macht«. — F.: paf [vorn. NPf nördl. VPf WPf einschl. westl. PS], pḁf [restl. Pf]; Pl. pafə, pḁfə. —  RhWb  Rhein. VI 645 ff.; Saarbr. 151;  LothWb  Lothr. 20;  ElsWb  Els. II 132;  BadWb  Bad. I 182/83; Hess.-Nass. II 574.
 +
|uebertragung=
 +
|abruf=2024-8-11
 +
|keywords=Pfaffe|+sep=;
 +
|pdf=
 +
|wiki=Pfaffenweg
 +
|page=Bd. 1, Sp. 783
 +
|anmerkung=Das Wort wird auch in der Form Paff benutzt.
 +
|Link=
 +
|template=Scite-Datenbank-Formatter}}
 +
 +
 +
 +
  
 
{{#scite:PWB (2018)/Ridiküle
 
{{#scite:PWB (2018)/Ridiküle

Version vom 11. August 2024, 19:56 Uhr

Pfälzisches Wörterbuch/(woerterbuchnetz.de) ist die Online-Plattform des Pfälzischen Wörterbuchs. Sie befindet sich auf der Seite www.woerterbuchnetz.de und wird von der Universität Trier[anm 1] unterhalten. Die Datenbank gründet sich auf dem Werk: Pfälzisches Wörterbuch von Ernst Christmann1.

PWB (2018)/Oculus2; PWB (2018)/Ridiküle3;PWB (2018)/Spielfeld4

Pfälzisches Wörterbuch



Weblinks

Literatur

Einzelnachweise

Anmerkungen

  1. Trier Center for Digital Humanities / Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier.

Zitate

Urkunden

Begriffe

Kategorien

Pfälzisches Wörterbuch/(woerterbuchnetz.de) gehört den Kategorien an: Datenbank

Matzinger sagt: "letzte Überarbeitung der Seite 11.08.2024". Alle Rechte der Seite bei ©Matthias C.S. Dreyer. Der Name dieser Seite lautet: Pfälzisches Wörterbuch/(woerterbuchnetz.de). Nutzen Sie zur Zitierung für Ihr Werk folgende vollständige Angabe: https://www.alsterweiler.net/wiki/Pfälzisches Wörterbuch/(woerterbuchnetz.de) ©Matthias C.S. Dreyer /abgerufen am 19.04.2026 ↑... Seitenanfang