Spielfeld

Am Spielfeld (auch: Am Spielfeld, Schbelweld, Spelwel) ist ein Flurname in Alsterweiler. Spielfeld bezeichnet eine Gewanne, die über Jahrhunderte von den Gemeinden Maikammer und Sankt Martin gemeinsam benutzt wurde.

Der Flunamen "Spielfeld" in der Gemarkung Alsterweiler.

Die Karte wird geladen …

{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"auto","height":"150px","centre":false,"title":"Flur Alsterweiler","label":"green","icon":"","lines":[],"polygons":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003EAuf dem Spielfeld\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/b\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003ESpielfeld\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Auf dem Spielfeld\n","link":"","strokeColor":"#000000","strokeOpacity":"1.15","strokeWeight":"2","pos":[{"lat":49.30590866932894,"lon":8.109862804412842},{"lat":49.30560086997475,"lon":8.109347820281982},{"lat":49.30530705970662,"lon":8.109047412872314},{"lat":49.30442561839031,"lon":8.112866878509521},{"lat":49.30401987026256,"lon":8.11713695526123},{"lat":49.3039359219569,"lon":8.118059635162354},{"lat":49.305097194156744,"lon":8.118746280670166},{"lat":49.30548894246014,"lon":8.118724822998047},{"lat":49.306244448249664,"lon":8.110377788543701}],"onlyVisibleOnHover":true,"fillColor":"#E83508","fillOpacity":"1.17"}],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":15,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003EAuf dem Spielfeld\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/b\u003E\u003Cdiv class=\"mw-parser-output\"\u003E\u003Cp\u003ESpielfeld\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Auf dem Spielfeld\n","link":"","lat":49.305922660163,"lon":8.11415433883667,"icon":"","group":"Flurnamen","inlineLabel":"Flurnamen\n"}],"imageoverlays":null}

Ableitung des Namens

Die Ableitung des Namens wird von Wittmer wie folgt beschrieben:
"Südwestlich von Maikammer entstand ein Feld. Weil es bei einer sogenannten Römerstraße stehenden „specula" lag, also einem aus römischer Zeit erhaltenen Wartturm (steinernes Fundament und Holzoberbau), der im deutschen Mund Spiegel und später mundartlich Spiel hieß, kam es zum Namen Spielfeld. Bis 1573 können wir seinen Namen bis jetzt zurückverfolgen. Damals war er noch gemeinsamer Besitz von Maikammer und der weiteren in der Urmark erwachsenen Dorfgemeinde zu St. Martin." "Auch daraus könnte sich der Name ableiten, im Sinne: „Spiel" das ist Gesamtheit, einer Gesamtheit gehörig. Es waren vor 100 Jahren dort noch 5 Morgen verpachtete Gemeindefläche (Allmende)".

Spielfeld könnte sich aber auch auf "spielende, sich tummelnde Tiere im Freien, aber auch Volksspiele und dafür geeignete Plätze beziehen".

Ernst Christmann weist auf eine Ableitung aus dem Lateinischen hin. Demnach soll hier eine Römerstraße verlaufen sein.

Belege

Nachweise Spielfeld (unvollständig) Nr Schreibweise Urkundenjahr Literatur Karte, Blattaufteilung Nachweis_1 Nachweis_2 Anmerkung 1 Spielfeld spilvelt 1359 Wittmer, R. (2000) Die Flur von Maikammer-Alsterweiler: Ihre Namen und steinernen Zeugen in Geschichte und Geschichten Maikammer, Ortsgemeinde Maikammer, Seiten 70-73 LA Sp XXX ./. 2 Spielfeld Spielfeldt 1549 Wittmer, R. (2000) Die Flur von Maikammer-Alsterweiler: Ihre Namen und steinernen Zeugen in Geschichte und Geschichten Maikammer, Ortsgemeinde Maikammer, Seiten 70-73 Dorfordnung Maikammer unter Bezug auf die Maikammer Dorfordnung 1549 "Von altersher ist verboten, daß jemand Gemeinen Wegen und sunderlich uff dem Spielfeld Wasen soll hauen." 3 Spielfeld spielfeldt 1580 Juli 30 Leonhardt (1928), Seite 103, 107 und 144 LA Sp U 103 Nr.2 ./. Teilung des Spielfeld zwischen den Gemeinden St. Martin und Maikammer durch den Bischof von Speyer. 4 Spielfeld uff dem Spielfeld 1648 Wittmer, R. (2000) Die Flur von Maikammer-Alsterweiler: Ihre Namen und steinernen Zeugen in Geschichte und Geschichten Maikammer, Ortsgemeinde Maikammer, Seiten 70-73 LA Sp XXX ./. 5 Spielfeld spielfeldt 1669 Wittmer, R. (2000) Die Flur von Maikammer-Alsterweiler: Ihre Namen und steinernen Zeugen in Geschichte und Geschichten Maikammer, Ortsgemeinde Maikammer, Seiten 70-73 LA Sp F 2 Nr.221 ./. 6 Spielfeld Im oberen Spielfeld 1817 Wittmer, R. (2000) Die Flur von Maikammer-Alsterweiler: Ihre Namen und steinernen Zeugen in Geschichte und Geschichten Maikammer, Ortsgemeinde Maikammer, Seiten 70-73 LA Sp XXX Steuerkataster von Maikammmer

Kategorien

Spielfeld gehört den Kategorien an: Flurnamen (Alsterweiler), Artikel mit Karte

Matzinger sagt: "letzte Überarbeitung der Seite 17.12.2017". Alle Rechte der Seite bei ©Matthias C.S. Dreyer. Der Name dieser Seite lautet: Spielfeld. Nutzen Sie zur Zitierung für Ihr Werk folgende vollständige Angabe: https://www.alsterweiler.net/wiki/Spielfeld ©Matthias C.S. Dreyer /abgerufen am 19.04.2026