Die Seite für Alsterweiler von Matthias C.S. Dreyer u.a.
Hußjee: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K |
K |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | '''{{PAGENAME}}''' (auch: Hussjee<ref>Post, Rudolf (1992), ’Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft’, Neustadt/Weinstraße (2. Auflage, Pfälzische Verlagsanstalt, Neustadt/Weinstraße, Band/Ausgabe: 1) 399 Seiten. (CMS 761), Seiten 181, 186.</ref>) ist ein in der Pfalz gebräuchliches Wort für den Gerichtsvollzieher.<ref>Das Pfälzische Wörterbuch schreibt dazu: | + | '''{{PAGENAME}}'''[[CiteRef::PWB (2018)/Hussje]] (auch: Hussjee<ref>Post, Rudolf (1992), ’Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft’, Neustadt/Weinstraße (2. Auflage, Pfälzische Verlagsanstalt, Neustadt/Weinstraße, Band/Ausgabe: 1) 399 Seiten. (CMS 761), Seiten 181, 186.</ref>) ist ein in der Pfalz gebräuchliches Wort für den Gerichtsvollzieher.<ref>Das Pfälzische Wörterbuch schreibt dazu: |
"PfWB Gerichtsvollzieher, Hußje (husjə) [(1925) KU-Dietschw verbr. im Waldlautertal ZW-Krähbg KB-Kriegsf LU-Böhl Oggh Opp NW-Hardbg Deidh Haßl Gimmdg Spey LA-Ilbh Land], (ˈhusjē) [KU-Schmittw/O KL-Fischb Kühn Hamet 114 Keiper 52 PfId. 68 Guentherodt Franz. 81/82], Hußche (husχə) [ [Ort in der Karte anzeigen] KU-Bedb [Ort in der Karte anzeigen] KL-Gimsb [Ort in der Karte anzeigen] RO-Messbhf], Hißje (hisˈjē, ˈhisjə) [Kus lothr. SWPf HB-Kirrbg ZW-Battw Bottb Zweibr Pirmas PfId. 65], Hiʳsjee [Ingb]. Syn.: PfWB Pännje, PfWB Perzepter, PfWB Pfändemännchen, PfWB Pfänder, PfWB Pfändeseppel, PfWB Pfetzbote, PfWB Pfetzer 4. De H. hot gepännt [ [Ort in der Karte anzeigen] NW-Freinsh]. RA.: 's H. kann mer die Gäns pänne 'Bei mir ist nichts zu holen' [ KL-Katzw]. Wann er fär seiⁿ Dummheit Steier bezahle mißt, käm ehm de H. nimmi aus'm Haus enaus [Kaislt]. For 's Wedder un for de H. braucht mer net zu sorje, 's kummt vun selwer [ [Ort in der Karte anzeigen] GH-Neubg]. — | "PfWB Gerichtsvollzieher, Hußje (husjə) [(1925) KU-Dietschw verbr. im Waldlautertal ZW-Krähbg KB-Kriegsf LU-Böhl Oggh Opp NW-Hardbg Deidh Haßl Gimmdg Spey LA-Ilbh Land], (ˈhusjē) [KU-Schmittw/O KL-Fischb Kühn Hamet 114 Keiper 52 PfId. 68 Guentherodt Franz. 81/82], Hußche (husχə) [ [Ort in der Karte anzeigen] KU-Bedb [Ort in der Karte anzeigen] KL-Gimsb [Ort in der Karte anzeigen] RO-Messbhf], Hißje (hisˈjē, ˈhisjə) [Kus lothr. SWPf HB-Kirrbg ZW-Battw Bottb Zweibr Pirmas PfId. 65], Hiʳsjee [Ingb]. Syn.: PfWB Pännje, PfWB Perzepter, PfWB Pfändemännchen, PfWB Pfänder, PfWB Pfändeseppel, PfWB Pfetzbote, PfWB Pfetzer 4. De H. hot gepännt [ [Ort in der Karte anzeigen] NW-Freinsh]. RA.: 's H. kann mer die Gäns pänne 'Bei mir ist nichts zu holen' [ KL-Katzw]. Wann er fär seiⁿ Dummheit Steier bezahle mißt, käm ehm de H. nimmi aus'm Haus enaus [Kaislt]. For 's Wedder un for de H. braucht mer net zu sorje, 's kummt vun selwer [ [Ort in der Karte anzeigen] GH-Neubg]. — | ||
2. 'Steuerbote', Hußjee [ [Ort in der Karte anzeigen] LU-Friesh]; vgl. PfWB Akzisor. — | 2. 'Steuerbote', Hußjee [ [Ort in der Karte anzeigen] LU-Friesh]; vgl. PfWB Akzisor. — | ||
| − | 3. 'Rechtskundiger', Husjee [ [Ort in der Karte anzeigen] NW-Wachh]; vgl. PfWB Advokat. — Franz. huissier. Das Wort ist den Auslandpfälzern nicht bekannt; seine Verbreitung in der Pfalz fällt wohl vor allem in die Zeit der französischen Besatzung in der napoleonischen Zeit. — Südhess. III [Bd. 3, S. 1274]" /abgerufen unter woerterbuchnetz.de am 30. Oktober 2016</ref> | + | 3. 'Rechtskundiger', Husjee [ [Ort in der Karte anzeigen] NW-Wachh]; vgl. PfWB Advokat. — Franz. huissier. Das Wort ist den Auslandpfälzern nicht bekannt; seine Verbreitung in der Pfalz fällt wohl vor allem in die Zeit der französischen Besatzung in der napoleonischen Zeit. — Südhess. III [Bd. 3, S. 1274]" /abgerufen unter woerterbuchnetz.de am 30. Oktober 2016.</ref> Das Wort stammt aus dem Französischen (l'huissier). |
| + | [[Kategorie:Brauchtum]][[Kategorie:pälzisch]] | ||
| + | {{Nachweise}} | ||
| − | |||
{{#set: | {{#set: | ||
|ist pälzisch={{PAGENAME}} | |ist pälzisch={{PAGENAME}} | ||
| + | |ist französisch=l'huissier | ||
|ist AndererName=Gerichtsvollzieher | |ist AndererName=Gerichtsvollzieher | ||
| − | |ist erwähnt=2016 | + | |ist erwähnt=2016,1965|+sep=, |
| − | + | |ist nachgewiesen in=Christmann (1965);Post (1992)|+sep=; | |
| − | |ist | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 11. Juni 2024, 17:15 Uhr
Hußjee1 (auch: Hussjee[1]) ist ein in der Pfalz gebräuchliches Wort für den Gerichtsvollzieher.[2] Das Wort stammt aus dem Französischen (l'huissier).
Weblinks
Literatur
Einzelnachweise
- ↑ Post, Rudolf (1992), ’Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft’, Neustadt/Weinstraße (2. Auflage, Pfälzische Verlagsanstalt, Neustadt/Weinstraße, Band/Ausgabe: 1) 399 Seiten. (CMS 761), Seiten 181, 186.
- ↑ Das Pfälzische Wörterbuch schreibt dazu: "PfWB Gerichtsvollzieher, Hußje (husjə) [(1925) KU-Dietschw verbr. im Waldlautertal ZW-Krähbg KB-Kriegsf LU-Böhl Oggh Opp NW-Hardbg Deidh Haßl Gimmdg Spey LA-Ilbh Land], (ˈhusjē) [KU-Schmittw/O KL-Fischb Kühn Hamet 114 Keiper 52 PfId. 68 Guentherodt Franz. 81/82], Hußche (husχə) [ [Ort in der Karte anzeigen] KU-Bedb [Ort in der Karte anzeigen] KL-Gimsb [Ort in der Karte anzeigen] RO-Messbhf], Hißje (hisˈjē, ˈhisjə) [Kus lothr. SWPf HB-Kirrbg ZW-Battw Bottb Zweibr Pirmas PfId. 65], Hiʳsjee [Ingb]. Syn.: PfWB Pännje, PfWB Perzepter, PfWB Pfändemännchen, PfWB Pfänder, PfWB Pfändeseppel, PfWB Pfetzbote, PfWB Pfetzer 4. De H. hot gepännt [ [Ort in der Karte anzeigen] NW-Freinsh]. RA.: 's H. kann mer die Gäns pänne 'Bei mir ist nichts zu holen' [ KL-Katzw]. Wann er fär seiⁿ Dummheit Steier bezahle mißt, käm ehm de H. nimmi aus'm Haus enaus [Kaislt]. For 's Wedder un for de H. braucht mer net zu sorje, 's kummt vun selwer [ [Ort in der Karte anzeigen] GH-Neubg]. — 2. 'Steuerbote', Hußjee [ [Ort in der Karte anzeigen] LU-Friesh]; vgl. PfWB Akzisor. — 3. 'Rechtskundiger', Husjee [ [Ort in der Karte anzeigen] NW-Wachh]; vgl. PfWB Advokat. — Franz. huissier. Das Wort ist den Auslandpfälzern nicht bekannt; seine Verbreitung in der Pfalz fällt wohl vor allem in die Zeit der französischen Besatzung in der napoleonischen Zeit. — Südhess. III [Bd. 3, S. 1274]" /abgerufen unter woerterbuchnetz.de am 30. Oktober 2016.
Anmerkungen
Zitate
Urkunden
Begriffe
Kategorien
Hußjee gehört den Kategorien an: Brauchtum, Pälzisch
Matzinger sagt: "letzte Überarbeitung der Seite 11.06.2024". Alle Rechte der Seite bei ©Matthias C.S. Dreyer. Der Name dieser Seite lautet: Hußjee. Nutzen Sie zur Zitierung für Ihr Werk folgende vollständige Angabe: https://www.alsterweiler.net/wiki/Hußjee ©Matthias C.S. Dreyer /abgerufen am 9.05.2026 ↑... Seitenanfang
Referenzierungen
- ^ Titel: Pfälzisches Wörterbuch - Eintrag Hußjee.
Seite: Seite_Hußjee
Schlüssel: Pfälzisches Wörterbuch/(woerterbuchnetz.de)#Seite_Hußjee
Kein Zitat angegeben.
Eine Übertragung fehlt.
Es gibt keine Anmerkung.
Schlagwort: Ein Schlagwort fehlt.
Quelle: Pfälzisches Wörterbuch/(woerterbuchnetz.de)
Einrichtungsdatum: Ein Einrichtungsdatum fehlt.
Letzter Abruf: 2023-1-3
Die Einstufung fehlt noch.
Sammlung: Die Zuordnung zu einer Sammlung fehlt.
LINK: Hußjee
Eine PDF-Angabe fehlt.
WIKI: Hußjee