Die Seite für Alsterweiler von Matthias C.S. Dreyer u.a.

Muckerlied: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Alsterweiler
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''{{PAGENAME}}''' ist ein Volkslied der Einwohner von [[Alsterweiler]]. Der genaue Ursprung des Liedes ist unbekannt. Das {{PAGENAME}} gibt es in verschiedenen Ausprägungen. In den letzten Jahren haben sich die Version 1998 und eine zweite Variante durchgesetzt. Beim [[Muckerowend]] 2022 wurde die Version 1998 gesungen.
+
'''{{PAGENAME}}''' ist ein Volkslied der Einwohner von [[Alsterweiler]]. Der genaue Ursprung des Liedes ist unbekannt. Das {{PAGENAME}} gibt es in verschiedenen Ausprägungen. In den letzten Jahren haben sich die Version 1998 und eine zweite Variante durchgesetzt. Beim [[Muckerowend (2022)]] wurde die Version 1998 gesungen.
  
 
==Version 1998==
 
==Version 1998==
 
{{#widget:Video|url=https://www.matthiasdreyer.de/video/muckerowend/Muckerlied_2022_2.mp4}}<br />
 
{{#widget:Video|url=https://www.matthiasdreyer.de/video/muckerowend/Muckerlied_2022_2.mp4}}<br />
 
'''Muckerlied'''<br />
 
'''Muckerlied'''<br />
Refrain: Mer sin die Mucker vun Alschterweiler<br />
+
<poem>Refrain: Mer sin die Mucker vun Alschterweiler
Mer lewen und sterwen fer unsern Ort.<br />
+
Mer lewen und sterwen fer unsern Ort.
Dass mer die Mucker sin<br />
+
Dass mer die Mucker sin
Des wäs a jedes Kind<br />
+
Des wäs a jedes Kind
Uns bringt aus Alsterweiler kenner fort.<br />
+
Uns bringt aus Alsterweiler kenner fort.
<br />
+
 
 
Mer grießen alle, die zu uns kamen
 
Mer grießen alle, die zu uns kamen
 
Än schäner Owend werd es gewiß
 
Än schäner Owend werd es gewiß
Zeile 17: Zeile 17:
 
Des hot uns niemals gschtört
 
Des hot uns niemals gschtört
 
Mer hän zum Glauwe uns stets bekannt.
 
Mer hän zum Glauwe uns stets bekannt.
<br />
+
 
 
Beim Schulstreit achtzehhunnertachtunverzig (1848)
 
Beim Schulstreit achtzehhunnertachtunverzig (1848)
 
Da zogen die Alschterweilrer gen Speyer los.
 
Da zogen die Alschterweilrer gen Speyer los.
Zeile 24: Zeile 24:
 
Sie kloppten uff de Disch un sachten frei un frisch
 
Sie kloppten uff de Disch un sachten frei un frisch
 
Was sie hielten vun dere Blos.
 
Was sie hielten vun dere Blos.
<br />
+
 
Refrain : Mer sin die Mucker……
 
<br />
 
 
Auch Jahre später gab´s Grund zum Mucken
 
Auch Jahre später gab´s Grund zum Mucken
 
Mer wollten ä schäni Stroß vun Mäkämm ruff.
 
Mer wollten ä schäni Stroß vun Mäkämm ruff.
Zeile 33: Zeile 31:
 
Des war jo ach ganz klar, weil unser Woi besser war
 
Des war jo ach ganz klar, weil unser Woi besser war
 
Sie hen halt Angst kat vor de Konkurrenz.
 
Sie hen halt Angst kat vor de Konkurrenz.
<br />
+
 
 
Vor Johre war mol ä Treibjagd angesacht
 
Vor Johre war mol ä Treibjagd angesacht
 
In unsrer Kalkowe – Gewann.
 
In unsrer Kalkowe – Gewann.
Zeile 40: Zeile 38:
 
Awer trotz aller Mieh nur ein Häschen fanden sie
 
Awer trotz aller Mieh nur ein Häschen fanden sie
 
Un des hing a noch in eme Schlopp.
 
Un des hing a noch in eme Schlopp.
<br />
+
 
Refrain: Mer sin die Mucker……
 
<br />
 
 
Mer hatten ä Kino in Alschterweiler
 
Mer hatten ä Kino in Alschterweiler
 
Und es brachte uns die groß Kultur.
 
Und es brachte uns die groß Kultur.
Zeile 48: Zeile 44:
 
Doch wo blieb sie bei dene nur.
 
Doch wo blieb sie bei dene nur.
 
Doch durch´s Kulturprogramm mer jetzt viel lerne kann
 
Doch durch´s Kulturprogramm mer jetzt viel lerne kann
Defu hot jeder ach sion Profit.
+
Defu hot jeder ach soin Profit.
<br />
+
 
 
Bei unserm Muckerfescht in Alschterweiler
 
Bei unserm Muckerfescht in Alschterweiler
 
Do geht es widder mol so richtig rund.
 
Do geht es widder mol so richtig rund.
Zeile 55: Zeile 51:
 
Un es vergehet schnell so Stund um Stund.
 
Un es vergehet schnell so Stund um Stund.
 
Mer hewen hoch das Glas, denn trinken das macht Spaß  
 
Mer hewen hoch das Glas, denn trinken das macht Spaß  
de (Damme Hugo)(Schädler) Paul  hot noch genuch.
+
de Schädler Paul (hier jeweils Veranstaltungsort einsetzen) hot noch genuch.
<br />
+
</poem>
Refrain: Mer sin die Mucker……
 
 
 
 
==Version unbek.==
 
==Version unbek.==
 
Alsterweil´rer Muckerlied<br />
 
Alsterweil´rer Muckerlied<br />
Refräää: Wir sin de Alsterweilerer Muckerverein
+
<poem>Refräää: Wir sin de Alsterweilerer Muckerverein
  Uns kennt jeder fun nah und fun fern.
+
Uns kennt jeder fun nah und fun fern.
Än jeder det gern im Lewe än Mucker mol sei,
+
Än jeder det gern im Lewe än Mucker mol sei,
unn die Mucker hän Eich all so gern.<br />
+
unn die Mucker hän Eich all so gern.
  
• Strophe:
 
 
Wir sinn fun Alschderweiler, mir hänn Feier all im Blut,
 
Wir sinn fun Alschderweiler, mir hänn Feier all im Blut,
 
wer Krach mit uns beginnt, der sei ganz schnellmal auf der Hut.
 
wer Krach mit uns beginnt, der sei ganz schnellmal auf der Hut.
Zeile 74: Zeile 67:
 
was ich hier alles von mir geb, des isch ach alles wahr.
 
was ich hier alles von mir geb, des isch ach alles wahr.
 
Denn wer nidd ab und zu emol sei Meinung sacht und muckt,
 
Denn wer nidd ab und zu emol sei Meinung sacht und muckt,
der hot donn iwwer korz un lang halt in die Röhr geguckt.<br />
+
der hot donn iwwer korz un lang halt in die Röhr geguckt.
  
• Strophe :
 
 
In Frieden mit de Langhäls und auch mit dem Rest der Welt,
 
In Frieden mit de Langhäls und auch mit dem Rest der Welt,
 
Geh´n wir gemeinsam uff die Kerwe mit und ohne Geld.
 
Geh´n wir gemeinsam uff die Kerwe mit und ohne Geld.
Zeile 84: Zeile 76:
 
begrüß ich alle Mucker, Langhäls un fun de Welt de Reschd.
 
begrüß ich alle Mucker, Langhäls un fun de Welt de Reschd.
 
Des Beschde nochem Muckerchor, wie könnts heit onnerschd soi
 
Des Beschde nochem Muckerchor, wie könnts heit onnerschd soi
sinn nid so viele Worte sondern „frei isch heit der Woi“.<br />
+
sinn nid so viele Worte sondern „frei isch heit der Woi“.
  
• Strophe :
 
 
Bei uns do kommer feire, ja jetzt isch die Feierzeit,
 
Bei uns do kommer feire, ja jetzt isch die Feierzeit,
 
vergessen alle Sorche un seid luschdich jetzt und heit.
 
vergessen alle Sorche un seid luschdich jetzt und heit.
Zeile 95: Zeile 86:
 
Do isch jo alles handgemacht, wie uns de Schnawwel wachst,
 
Do isch jo alles handgemacht, wie uns de Schnawwel wachst,
 
kän Eitritt un kä Gsichtskontroll do wird gelacht, geflachst.
 
kän Eitritt un kä Gsichtskontroll do wird gelacht, geflachst.
 
+
</poem>
 
Melodie: trad.
 
Melodie: trad.
 
Text Refräää: überliefert
 
Text Refräää: überliefert

Aktuelle Version vom 9. Juli 2022, 09:09 Uhr

Muckerlied ist ein Volkslied der Einwohner von Alsterweiler. Der genaue Ursprung des Liedes ist unbekannt. Das Muckerlied gibt es in verschiedenen Ausprägungen. In den letzten Jahren haben sich die Version 1998 und eine zweite Variante durchgesetzt. Beim Muckerowend (2022) wurde die Version 1998 gesungen.

Version 1998


Muckerlied

Refrain: Mer sin die Mucker vun Alschterweiler
Mer lewen und sterwen fer unsern Ort.
Dass mer die Mucker sin
Des wäs a jedes Kind
Uns bringt aus Alsterweiler kenner fort.

Mer grießen alle, die zu uns kamen
Än schäner Owend werd es gewiß
Die netten Mucker vun Alschterweiler,
die hän halt ewe den richt`gen Biß.
Dass mer iwertriwwe frömmisch wärn
Des hot uns niemals gschtört
Mer hän zum Glauwe uns stets bekannt.

Beim Schulstreit achtzehhunnertachtunverzig (1848)
Da zogen die Alschterweilrer gen Speyer los.
Sie stürmten die Amtsstub un gingen die Wänd hoch,
sie hauten uf de Butz un muckten uff.
Sie kloppten uff de Disch un sachten frei un frisch
Was sie hielten vun dere Blos.

Auch Jahre später gab´s Grund zum Mucken
Mer wollten ä schäni Stroß vun Mäkämm ruff.
Doch dene war des net recht geheier
Zu viele Käufer kämen zu uns heruff.
Des war jo ach ganz klar, weil unser Woi besser war
Sie hen halt Angst kat vor de Konkurrenz.

Vor Johre war mol ä Treibjagd angesacht
In unsrer Kalkowe – Gewann.
Viel Jächer un Treiwer aus de ganze Geschend
Die standen erwartungsvoll zur Treibhatz an.
Awer trotz aller Mieh nur ein Häschen fanden sie
Un des hing a noch in eme Schlopp.

Mer hatten ä Kino in Alschterweiler
Und es brachte uns die groß Kultur.
Wir gaben das Kino nach Maikammer weiter
Doch wo blieb sie bei dene nur.
Doch durch´s Kulturprogramm mer jetzt viel lerne kann
Defu hot jeder ach soin Profit.

Bei unserm Muckerfescht in Alschterweiler
Do geht es widder mol so richtig rund.
Mer sin so luschdich un guter Laune
Un es vergehet schnell so Stund um Stund.
Mer hewen hoch das Glas, denn trinken das macht Spaß
de Schädler Paul (hier jeweils Veranstaltungsort einsetzen) hot noch genuch.

Version unbek.

Alsterweil´rer Muckerlied

Refräää: Wir sin de Alsterweilerer Muckerverein
Uns kennt jeder fun nah und fun fern.
Än jeder det gern im Lewe än Mucker mol sei,
unn die Mucker hän Eich all so gern.

Wir sinn fun Alschderweiler, mir hänn Feier all im Blut,
wer Krach mit uns beginnt, der sei ganz schnellmal auf der Hut.
Im Jahre 18-32 gingen wir voran,
nach Hambach hin zum Schloß hinauf so schnell wie jeder kann.
Un die Moral fun der Geschicht, die Chronik sagt es klar,
was ich hier alles von mir geb, des isch ach alles wahr.
Denn wer nidd ab und zu emol sei Meinung sacht und muckt,
der hot donn iwwer korz un lang halt in die Röhr geguckt.

In Frieden mit de Langhäls und auch mit dem Rest der Welt,
Geh´n wir gemeinsam uff die Kerwe mit und ohne Geld.
Gemeinsam aus dem Schoppeglas zu trinke is ä Sach,
selbschd mit de Edekow´ner griechen mir do selte Krach.
Ach bei de groß Eröffnung fun dem 27. Feschd,
begrüß ich alle Mucker, Langhäls un fun de Welt de Reschd.
Des Beschde nochem Muckerchor, wie könnts heit onnerschd soi
sinn nid so viele Worte sondern „frei isch heit der Woi“.

Bei uns do kommer feire, ja jetzt isch die Feierzeit,
vergessen alle Sorche un seid luschdich jetzt und heit.
Bei´s Fritsche oder Kredeburch, des isch jo ganz egal,
mer hän uns all gericht, genießen bei uns Trank und Mahl.
Un kummen all zum Höhepunkt fun unserm Feschd,
am Dienschdach do ist Muckerowend fer Mucker und fer Geschd.
Do isch jo alles handgemacht, wie uns de Schnawwel wachst,
kän Eitritt un kä Gsichtskontroll do wird gelacht, geflachst.

Melodie: trad. Text Refräää: überliefert Text Strophen Zufall