Quelltext der Seite LA Sp X 55 Nr.1022 fol.849

{{Urkunde|
Archiv=Hauptstaatsarchiv Bayern
|Bestandsverzeichnis=Rheinpfalz Urkunden
|Bestand=Nr. 849
|Inhalt=Zinsverschreibung
|Titel=Priester Petrus de Kirwilr vermacht am 24. Februar 1344 für sein Seelenheil dem Zisterzienserklosters Eußerthal einen Zins von 4 Pfund Heller
|Umfang=2 Urkunden (1344 und 1346)
|Aussteller=Offizialatsgericht Speyer
|Empfänger=Petrus von Kirrweiler
|Ausstellung=1344 Februar 24
|Ausstellungstag=24. Februar
|Ort=Alsterweiler
|Text-Übertragung=Ja (Johannes Weingart)
|Regest=Ja
|Text-Original=Ja
|P1=Alradus von Kirrweiler
|P2=Abt des Zisterzienserkloster Eußerthal
|P3=Markward von Friesenheim
|P4=Johannes von Venningen
|CMS=622a bzw 199
|Zitat=an dem slosse
|Schlagwort=Maikammer;an dem sluße;Kredenburg;Eußerthal
|Sammlung=Urkunde}}
Die [[Urkunde]] trägt den Titel: '''Priester Petrus de Kirwilr vermacht am 24. Februar 1344 für sein Seelenheil dem Zisterzienserklosters Eußerthal einen Zins von 4 Pfund Heller'''. 

== Urkunde ==
Die Urkunde [[Kredenburg::LA Sp X 55 Nr.1022 fol.849|LA Sp X 55 Nr.1022 fol.849]] liegt als Ablichtung im [[Landesarchiv Speyer]] unter dem Bestandsverzeichnis X 55 Nr.1022<ref>Anmerkung [[user:Matzinger|Matzinger]]: Originalurkunde im Bayerischen Hauptstaatsarchiv, Rheinpfalz-Urkunden Nr. 849</ref>. Die Urkunde beschreibt eine Vereinbarung vor dem [[Offizialatgericht Speyer|Offizialatsgericht Speyer]] aus dem Jahr 1344 (24. Februar).<ref>Die Urkunde ist als Regest in der Sammlung [[Monasticon Palatinum]] (Monasticon Palatinum I-VI, 1792-1796), zusammengestellt von [de.wikipedia.org/wiki/Stephan_Alexander_Würdtwein Stephan Alexander Würdtwein], enthalten.</ref>

Zwei Jahre nach der Abfassung der Urkunde stirbt [[Petrus von Kirrweiler]]. Ein zweiter Teil wird an die Urkunde angefügt. Er stammt aus dem Jahre 1346 (5. April). Darin vereinbaren Abt und Konvent des [[Zisterzienserkloster Eußerthal|Klosters Eußerthal]] mit [[Johannes von Kirrweiler|Johannes]], dem Bruder des verstorbenen [[Petrus von Kirrweiler]], den Zins neu. 

In beiden Urkunden werden zahlreiche Namen und Orte erwähnt, die für [[Alsterweiler]] ([[an dem sluße]]) <ref>Anmerkung [[user:matzinger|Matzinger]]: Wobei offen bleiben muss, ob es sich nicht vielleicht um ein Schloss in Maikammer selbst handelte.</ref>, [[Neustadt an der Weinstraße| Neustadt an der Weinstraße]], [[Kirrweiler (Pfalz)|Kirrweiler]] und [[Maikammer]] von Beutung sind.

== Übertragung ==
Die Übertragung nahm Dr. Johannes Weingart vor. 

''Die Richter des [[Speyerer Offizialatsgerichts]] (iudices curie Spirensis) bestätigen, daß vor ihnen als Gericht der Priester [[Petrus von Kirrweiler|Petrus de Kirwilr]], Sohn des [[Alradus von Kirrweiler|Alradus]], am 24. Februar 1344 (anno domini M° CCC° XLIIII feria tercia post dominicain qua cantabatur invocavit) für sein Seelenheil und das seiner Vorfahren und damit seiner fortwährend gedacht werde, dem Abt und Konvent des [[Zisterzienserkloster Eußerthal|Zisterzienserklosters in Vzzerstal]] den in der Urkunde beschriebenen Zins von 4 Pfund Heller vermacht hat, den er über die beschriebenen Güter zusichert. Erstens 16 Unzen und 1/2 Heller in [[Menkemere]] von 1 1/2 Morgen Wiesen als Hauptgut und als Unterpfand einen Weinberg mit dem dabeiliegenden Hof (una vinea et curia adiacente), den [Emricho] besitzt. Weiterhin 2 1/2 Unzen von einem Viertel (de uno quartali) Wiesen gelegen [[an dem slosse]] bei [[Markward von Friesenheim|Merkelinus de Friesenhein]]. Weiterhin 2 Pfund und 5 Unzen Heller von 2 Morgen Weinbergen gelegen an der huben bei der [[Brunczin]] Genannten. Außerdem von 1 Morgen gelegen uf der heiden bei [[Johannes, Ritter von Vennigen]]. Außerdem von 1 Morgen ebenda under der muren. [[Petrus]] vermacht den Zins dem Abt und Konvent, damit sie ihn nach seinem Tod am Tag seines Jahrgedächtnisses zur Speisung und zur Sonderkost für die Mönche (pro refectione et pro pietancia) nutzen. Dies besiegelt das Gericht an dem oben genannten Tag.'' <br />

''Nach dem Tod des [[Petrus]] vereinbaren Abt und Konvent des Klosters in [[Vzzerstal]] auf der einen Seite und [[Johannes de Kirwilr]], Bruder und Erbe des [[Petrus]], Priester ecclesie Spirensis auf der anderen Seite, daß [[Johannes]] fur sich und alle seine Erben den jährlichen und ewigen Zins von 4 Unzen Heller für Abt und Konvent von [[Eußerthal]] ([[Vterne Vallis]]) bestimmt und darauf verzichtet. Als Unterpfand setzt er die beschriebenen Güter im Gebiet von [[Noue Ciuitatis]] et ville [[Meinkemeren]] ein. Erstens den Hof genannt der [[Brunczen]], hat 13 Unzen zu geben. Weiterhin 1 Pfund Heller von 1 Morgen Wiesen, die genannt wird [[an dem waßerschutzen]]. Weiterhin 4 Unzen von 1/2 Morgen Wiesen [[in der huben]]. Weiterhin 3 1/2 Unzen von einem Stück Obstgarten (de uno frusto pomerii) gelegen [[an dem sluße]] neben her [[Johan Kamerer]]. Weiterhin 5 Unzen von 1 Morgen Weinberg gelegen [[an dem grine]] in [[Neustadt an der Weinstraße|Neustadt]]. Besiegelt durch die Gerichte von [[Neustadt an der Weinstraße|Neustadt]] und [[Maikammer]] am 5. April 1346 (anno domini M° CCC XL VI feria quarta ante dominicain iudica). Listen der Zeugen des Verzichts aus [[Maikammer]] und [[Neustadt an der Weinstraße| Neustadt]].''<ref>Übertragung Dr. Johannes Weingart 2011.</ref>

==Regest==
Zum Seelenheil des Priesters [[Petrus von Kirrweiler]] und seiner Vorfahren vermacht dieser dem [[Zisterzienserkloster Eußerthal|Kloster Eußerthal]] einen Zins. Dieser soll nach seinem Tod am Tag seines Jahresgedächtnisses zur Speisung und Sonderkost der Mönche dienen.

{{Nachweise}}
[[Kategorie:Alsterweiler]][[Kategorie:Offizialatsgericht]][[Kategorie:Eußerthal]]