Dorfordnung 1549/Artikel - Versionsgeschichte

Matzinger am 21. November 2024 um 09:18 Uhr

2024-11-21T09:18:40Z

Matzinger am 25. April 2024 um 15:26 Uhr

2024-04-25T15:26:07Z

Matzinger am 25. April 2024 um 15:25 Uhr

2024-04-25T15:25:12Z

Matzinger am 25. April 2024 um 15:02 Uhr

2024-04-25T15:02:23Z

Matzinger am 23. April 2024 um 16:59 Uhr

2024-04-23T16:59:43Z

Matzinger am 23. April 2024 um 16:52 Uhr

2024-04-23T16:52:02Z

Matzinger am 23. April 2024 um 16:48 Uhr

2024-04-23T16:48:16Z

Matzinger am 4. Januar 2024 um 19:25 Uhr

2024-01-04T19:25:19Z

Matzinger am 30. Juli 2023 um 07:54 Uhr

2023-07-30T07:54:06Z

Änderungen zeigen

Matzinger am 30. Juli 2023 um 07:50 Uhr

2023-07-30T07:50:17Z

@@ Zeile 213: / Zeile 213: @@
 |sammlung=Dorfordnung;Weistum;Maikammer;Alsterweiler|+sep=;
 |link=Wirt
-|pdf=TEST
+|pdf=
 |wiki=Wirt;Dorfmeister;Eid;Ohm|+sep=;
 |template=Scite-Inhalt-Formatter

@@ Zeile 644: / Zeile 644: @@
 |uebertragung=Der Müller soll, sofern er die Frucht bis zu einer Meile Weg holt für einen Malter (Mehlmahlen) 1/2 Simmern als Mahllohn erhalten.
 |anmerkung=
-|schlagwort=Müller;Frucht;Malter;|+sep=;
+|schlagwort=Müller;Frucht;Malter;Mahllohn;Multer;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Müller|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Müller;Mahllohn|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf

@@ Zeile 624: / Zeile 624: @@
 |seite=Artikel_30
 |zitat=Item ist von alter herkomen und der prauch zu Meinkeimer geweßen, daß die müller uff der bech sollen die frucht, so inen zu mallen geben wurd, zuvorderst in daß wighauß tun und wygen lassen, und nach dem es gemalen wider inß wighauß tun und wigen lassen, und demjhenigen solich mel zustendigk, in dreyen tagen antworten und zustellen und nit über nacht in der wogen steen lassen, bey straff eins pfundt hellers.
-|uebertragung=
+|uebertragung=Es ist von alters her Brauch zu Maikammer gewesen, daß die Müller auf der Bach die Frucht, die ihnen zum Mahlen gegeben wird, zunächst in das Wieghaus schaffen und wiegen lassen. Nach dem Mahlen sollen sie es wieder ins Wieghaus bringen, wiegen lassen und demjenigen, dem das Mehl gehört, in drei Tagen antworten und zustellen und nicht über Nacht in der Wiege stehen lassen, bei einer Strafe von einem Pfund Heller.
 |anmerkung=
 |schlagwort=Brauch;Müller;Frucht;Wieghaus;|+sep=;
@@ Zeile 642: / Zeile 642: @@
 |seite=Artikel_31
 |zitat=Item es soll der muller, so dieselbig frucht uff eyn meyl wegs holt, vom malter 1/2 sommern für sein multer haben wie von alther.
-|uebertragung=Der Müller soll die Frucht bis zu einer Meile Weg holen und für einen Malter (Mehlmahlen) 1/2 Simmern als Mahllohn erhalten.
+|uebertragung=Der Müller soll, sofern er die Frucht bis zu einer Meile Weg holt für einen Malter (Mehlmahlen) 1/2 Simmern als Mahllohn erhalten.
 |anmerkung=
 |schlagwort=Müller;Frucht;Malter;|+sep=;
@@ Zeile 661: / Zeile 661: @@
 |seite=Artikel_32
 |zitat=Item eß soll kein heimischer oder frembder frucht hie verkaufen, welicherley diesey, on daß gewicht oder meß; und welicher solchs ubertretten wurd, derselbig sol unnachleßlich 1 lb heller zu geben verprochen haben.
-|uebertragung=
+|uebertragung=Es soll kein Einheimischer und kein Fremder Frucht hier verkaufen, egal welcher Art, ohne daß Gewicht oder Maß (angewendet wird); Wer dieses Gebot übertritt soll 1 lb Heller geben (versprochen haben).
 |anmerkung=
 |schlagwort=Frucht;|+sep=;
@@ Zeile 680: / Zeile 680: @@
 |seite=Artikel_33
 |zitat=Item so ein inwoner frucht oder mel hie uff der gassen on daß gewicht oder meß kauft, derselbig soll vorgemelte straff und peen auch zu geben verwurckt haben.
-|uebertragung=
+|uebertragung=Wenn ein Einwohner Frucht oder Mehl hier auf der Straße ohne Gewicht oder Maß kauft, der soll die in Artikel 32 vermeldete Strafe und Pein zu geben verwirkt haben (den Anspruch verloren haben).
 |anmerkung=
 |schlagwort=Frucht;Mehl;Gasse;|+sep=;
@@ Zeile 756: / Zeile 756: @@
 |seite=Artikel_37
 |zitat=Item welicher gemeinsmann wein und nemlich seins eygen gewechs ufftun und verschencken wolt, derselbig soll die maß weins 1 d neher dann der gemein wurt zu geben schuldigk sein, bey pene 1 lb heller.
-|uebertragung=
+|uebertragung=Wenn ein Gemeinsam Wein aus seinem eigenen Gewächs anbieten oder verschenken wollte, der soll die Maß Wein 1 d näher (billiger, niedriger) als ein gemeiner Wirt zu geben schuldig sein, bei Pein (Strafe) von 1 lb Heller.
 |anmerkung=
 |schlagwort=|+sep=;
@@ Zeile 775: / Zeile 775: @@
 |seite=Artikel_38
 |zitat=Item wa ein gemeinßman ein baum uff den gemeinen wegen schedigt oder außgrube, derselbig soll der gemein für 1 lb d zu eynunge verfallen sein, und hat ein jeder macht, so ein gemeinßman ist, frembd und heimbsch derhalben zu rugen.
-|uebertragung=
+|uebertragung=Wenn ein Gemeinsmann einen Baum auf einem Gemeindeweg schädigt oder ausgräbt, soll er der Gemeinde für 1 lb zur Einung verfallen sein, und jeder, wenn er Gemeinsmann ist, Fremder oder Einheimischer dafür zu rügen (anzeigen).
 |anmerkung=
 |schlagwort=|+sep=;
@@ Zeile 794: / Zeile 794: @@
 |seite=Artikel_39
 |zitat=Item so eyn gemeinßman oder wer daß were, die brunendröcke oder stein on bescheid bey tagk oder nacht ab oder außlaufen lassen wurd, der oder dieselbigen sollen der gmein, so oft und dick daß geschicht, für 1 lb d zu straff und eynunge verfallen sein.
-|uebertragung=Sobald ein Gemeindsmann (Mann der Gemeinde) oder sonst jemand, die Brunntröäge oder Steine ohne Rücksprache bei Tag oder Nacht ablaufen lässt, der oder diejenigen sollen der Gemeinde so oft das geschieht, eine Strafe von 1 Kreuzer schuldig sein.
+|uebertragung=Sobald ein Gemeinsmann (Mann der Gemeinde) oder sonst jemand, die Brunntröäge oder Steine ohne Rücksprache bei Tag oder Nacht ablaufen lässt, der oder diejenigen sollen der Gemeinde so oft das geschieht, eine Strafe von 1 Kreuzer schuldig sein.
 |anmerkung=
 |schlagwort=Brunnen;Brunnentrog;Brunnenstein;Gemeinsmann;Einung|+sep=;

@@ Zeile 642: / Zeile 642: @@
 |seite=Artikel_31
 |zitat=Item es soll der muller, so dieselbig frucht uff eyn meyl wegs holt, vom malter 1/2 sommern für sein multer haben wie von alther.
-|uebertragung=
+|uebertragung=Der Müller soll die Frucht bis zu einer Meile Weg holen und für einen Malter (Mehlmahlen) 1/2 Simmern als Mahllohn erhalten.
 |anmerkung=
 |schlagwort=Müller;Frucht;Malter;|+sep=;

@@ Zeile 252: / Zeile 252: @@
 |link=Wirt
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
-|wiki=Wirt,Fremde,Wandelperson,Dirn
+|wiki=Wirt,Fremde,Wandelperson,Dirn|+sep=,
 |template=Scite-Inhalt-Formatter
 }}
@@ Zeile 478: / Zeile 478: @@
 |uebertragung=Es soll ein Metzger, der in Maikammer wohnt, seine Bank unterm Rathaus haben samt seinem bewartem (zuverlässigen) Gewicht und das Fleisch dort am Samstag gegen zwei Uhr aushauen und den Einwohner vor andern helfen, sonder allem Betrug und Vorteil bei Strafe von 1 Taler.
 |anmerkung=Metzger soll eine Bank am Rathaus haben.
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzler;Rathaus;Fleisch;Samstag;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger;Rathaus|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 498: / Zeile 498: @@
 |uebertragung=Die Metzger sollen auch Fleisch mit dem Gewicht verkaufen und dasselbig geben wie andere llmstößer bei Einung i Pfund Heller. Es wäre dann Sorg, daß einer ein Ochsen oder andere Rinder kaufen tät, das hoch an Geld wert wäre, sosoll derselb Metzler zu oem Dorfmeister gehen und ihnen solches anzeigen. Könnten dann die Dorsmeister erkennen, daß es besser sei, dann der gemeine Kauf ist, soll man chm dasselbig ein Pfund i Pfennig Heller höcher lassen verkaufen dann das ander Fleisch,
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzger;Dorfmeister;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 517: / Zeile 517: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzger;Fleisch|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 532: / Zeile 532: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_25
 |seite=Artikel_25
-|zitat=Item so ein metzler oder viehetreyber im dorf wonhaft were oder sunst frembde herkomen und hertfiechs" hetten, so hat der gesessen und inwoner zween tagk mit seinem viehe dem hirten nachzufaren und der frembd ein tagk und wa einer weyter fure, derselb soll ein pfunddt heller verprochen haben.
+|zitat=Item so ein metzler oder viehetreyber im dorf wonhaft were oder sunst frembde herkomen und hertfiechs hetten, so hat der gesessen und inwoner zween tagk mit seinem viehe dem hirten nachzufaren und der frembd ein tagk und wa einer weyter fure, derselb soll ein pfunddt heller verprochen haben.
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzger;Dorf;Einwohner;Hirt;Viehtreiber|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 553: / Zeile 553: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzger;Vieh;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 571: / Zeile 571: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzger;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 589: / Zeile 589: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzger;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 608: / Zeile 608: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Metzger;Faßnacht;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Metzger|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 626: / Zeile 626: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Brauch;Müller;Frucht;Wieghaus;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Müller|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 644: / Zeile 644: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Müller;Frucht;Malter;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Müller|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 663: / Zeile 663: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Frucht;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Frucht|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf
@@ Zeile 682: / Zeile 682: @@
 |uebertragung=
 |anmerkung=
-|schlagwort=Weinsticher;Schwaben;|+sep=;
+|schlagwort=Frucht;Mehl;Gasse;|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Maikammer-Alsterweiler;Frucht;Mehl|+sep=;
 |link=Weinsticher
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf

@@ Zeile 514: / Zeile 514: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_24
 |seite=Artikel_24
-|zitat=
+|zitat=XXIV. Item es sollen zween auß der gemein darzu verordent ungeferlich umb zwolf uhrn daß fleisch bey dem metzler besichtigen und schetzen jedes nach seiner gestalt es seye kue, hammel oder schoffleisch und feyßt gut mager oder boß und sol demnach geschetzt werden.
 |uebertragung=
 |anmerkung=
@@ Zeile 532: / Zeile 532: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_25
 |seite=Artikel_25
-|zitat=
+|zitat=Item so ein metzler oder viehetreyber im dorf wonhaft were oder sunst frembde herkomen und hertfiechs" hetten, so hat der gesessen und inwoner zween tagk mit seinem viehe dem hirten nachzufaren und der frembd ein tagk und wa einer weyter fure, derselb soll ein pfunddt heller verprochen haben.
 |uebertragung=
 |anmerkung=
@@ Zeile 550: / Zeile 550: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_26
 |seite=Artikel_26
-|zitat=
+|zitat=Item es soll der metzler, so hie wont, der hemmel oder schaff in der gemarcken weiden tutt, dasselbig viehe in kein ander ort verkaufen, sonder hie under der schranen außhawen, und so sich erfunde, der solchs hie nit feyl hett, soll er der obgedachten straffen verfallen sein.
 |uebertragung=
 |anmerkung=
@@ Zeile 568: / Zeile 568: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_27
 |seite=Artikel_27
-|zitat=
+|zitat=Item so auch der metzler, so hie wonhaft ist, ein stuck oder mehr auß dem dorf verkaufen tett, soll derselbigk von 1 jeglichen stucke 1lb heller zu einunge zu geben verwurigkt und verprochen haben.
 |uebertragung=
 |anmerkung=
@@ Zeile 586: / Zeile 586: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_28
 |seite=Artikel_28
-|zitat=
+|zitat=Item wa ein nachper ein rintfiehe abtun und das fleisch in der gemein verkaufen wolt, derselbig soll den inwonenden metzlern solchs vor acht tagen darvor anzuzeigen schuldig sein, und so er dasselbig nit tett, sol derselb der gemein 1/2 lb heller zu geben verprochen haben.
 |uebertragung=
 |anmerkung=
@@ Zeile 605: / Zeile 605: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_29
 |seite=Artikel_29
-|zitat=
+|zitat=Item welicher metzler hie zur schrannen metzeln wil, der soll zuw ostern metzeln anfangen und biß zu faßnacht metzeln, bey der straff 5 lb d, nemlich eins unserm gnedigen heren von Speyer und eins der gemein.
 |uebertragung=
 |anmerkung=
@@ Zeile 623: / Zeile 623: @@
 |schluessel={{PAGENAME}}#Artikel_30
 |seite=Artikel_30
-|zitat=
+|zitat=Item ist von alter herkomen und der prauch zu Meinkeimer geweßen, daß die müller uff der bech sollen die frucht, so inen zu mallen geben wurd, zuvorderst in daß wighauß tun und wygen lassen, und nach dem es gemalen wider inß wighauß tun und wigen lassen, und demjhenigen solich mel zustendigk, in dreyen tagen antworten und zustellen und nit über nacht in der wogen steen lassen, bey straff eins pfundt hellers.
 |uebertragung=
 |anmerkung=

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2024, 19:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	{{Breadcrumb ChildTOParent}}
	{{TOC}}		{{TOC}}
	[[{{PAGENAME}}#Vorspann_1\|Vorspann]][[CiteRef::Dorfordnung 1549/Vorspann1]]<br />		[[{{PAGENAME}}#Vorspann_1\|Vorspann]][[CiteRef::Dorfordnung 1549/Vorspann1]]<br />

@@ Zeile 812: / Zeile 812: @@
 |seite=Artikel_40
 |zitat=Item wann ein ganß oder enten uff der gassen durch die schutzen erfunden, sollen dieselbigen geruegt werden, jedes stuck fuer 9 d, und sol der gemein vom stueck 6 d und dem schuetzen 3 d zugehoerigk sein.
-|uebertragung=
+|uebertragung=Wenn der Schütz eine Gans oder eine Ente auf der Gasse findet, sollen dieselbigen (gemeint sind die Eigentümer der Tiere) gerügt werden und für jedes Tier 9 Pfennig zahlen. Die Gemeinde erhält davon 6 und der Schütz 3 Pfennige.
-|schlagwort=Gans;Enten;Schütz|+sep=;
+|schlagwort=Gans;Enten;Schütz;Gans;Ente;Gasse|+sep=;
 |quelle=[[{{PAGENAME}}]]
 |datum=1549
 |stufe=2
-|sammlung=Dorfordnung;Weistum;Maikammer-Alsterweiler|+sep=;
+|sammlung=Dorfordnung;Weistum;Maikammer-Alsterweiler;Schütz|+sep=;
 |link=Schütz
 |pdf=https://alsterweiler.matthiasdreyer.de/w/images/5/50/Dorfordnung_maikammer_1549_Doll_.pdf